현 인하대학교 문과대학 일본언어문화학과 교수 현 한국일본언어문화학회 회장 각종 고시(사법, 행정, 외무, 공무원 시험) 출제위원 역임 주요 저서 『朝日 신문사설일본어 독해·청해』, 시사일본어사, 2002. 『일본어 문형 포인트 120』, 동양문고, 2008. 『실용 일본어 문법』, 어문학사, 2011. 번역서 『아스나로 이야기』 (井上靖, 新潮文庫, 1958), 어문학사, 2007. 『일본력』 (伊騰洋一, 講談社, 2005), 어문학사, 2008. 『여학생』 (赤川次郞, 新潮社, 1995), 어문학사, 2008. 『미녀』 (連城三紀彦, 集英社, 1997), 어문학사, 2011. 『야회』 (赤川次郞, 德間文庫, 1999), 어문학사, 2011.
<미녀> - 2011년 1월 더보기
라는 제목을 보면 전체가 아름다운 러브스토리일까 연상할지 모르지만 일반적인 사랑이야기와 관련한 내용은 단 한 글자도 없다. 모두 다 일그러진 내용들이라고 표현해야 할지도 모르겠다. 하지만 그런 것이 인간사이고 흥밋거리가 아니겠는가? 미스터리 소설답게 내용 전개상 반전이 많아 차분히 읽지 않으면 다시 앞장으로 되돌아가야 할지도 모른다. 뛰어난 통찰력으로 역자가 느끼지 못한 숨은 매력을 찾아주기를 바란다.
