독자 여러분께!
당신은 메타피지카 공주와 그녀의 친구인 플라토니쿠스-칸티쿠스 그리고 칼레 막스의 이야기를 아주 다른 방식으로 읽을 수 있습니다. 이 책을 우선 모험 이야기로 읽을 수 있겠지요. 그러나 영리한 사람들은 이 책을 철학사와 비교해 보고, 그 내용이 철학사가 전개되는 과정과 그 과정에서 등장하는 인물들과 놀랄 정도로 유사하다는 것을 발견할 것입니다. 혹평을 하는 사람들은 이 책이 철학사에 나오는 사상 과정을 단순하게 베낀 것이라고까지 주장합니다.
물론 이러한 주장은 논란의 여지가 매우 많은 것입니다. 이러한 비난이 어디까지 정당한 것인지는 독자 여러분이 스스로 판단하시길 바랍니다. 이 책의 주석을 읽고 이 책에 등장하는 인물들과 개념들을 철학사와 비교해 볼 수 있을 겁니다. 주석을 단 까닭은 당신이 책을 읽다가 항상 필요할 때면 이름과 개념들을 찾아볼 수 있도록 하기 위해서입니다. 물론 당신은 이 책을 그냥 단순하게 모험 이야기로 읽을 수도 있을 것입니다.